Cet article analyse principalement la différence entre le contrôle de l'effort de pré-serrage et l'application de la tendeur hydraulique et le clé dynamométrique hydraulique dans le boulonnage de l'éolienne, afin de proposer une sélection raisonnable et correcte d'outils pour aider à assurer l'avancement de la construction, améliorer l'efficacité de la construction et assurer la qualité de la construction. Il peut également mieux assurer le fonctionnement sûr, stable et à long terme de l'éolienne.

Les parties les plus importantes du processus d'installation de l'éolienne sont reliées par des boulons. Lors du processus de serrage des boulons, une force de pré-serrage est généralement requise. La connexion par boulon à grande échelle est très importante, et le contrôle de la force de pré-serrage nécessaire est une condition importante pour assurer la fiabilité et l'étanchéité de la connexion.

Deux méthodes de serrage des boulons d'assemblage des éoliennes

Méthode de serrage au couple

À l'heure actuelle, le processus de pré-serrage des assemblages boulonnés le plus utilisé dans l'industrie éolienne est la méthode de serrage au couple. Grâce à la valeur de couple définie par la clé dynamométrique, le couple est indirectement converti en force de traction pour réaliser le pré-serrage du boulon. L'avantage est simple et intuitif. Il existe deux séries de clés hydrauliques: clés dynamométriques hydrauliques entraînées et clés hydrauliques creuses. La clé dynamométrique hydraulique entraînée est utilisée avec une douille standard. C'est une clé hydraulique universelle avec une large gamme d'applications. Il peut être presque appliqué à la fixation des pièces de connexion de boulon de diverses grandes spécifications dans l'installation d'éoliennes. La clé hydraulique creuse a une épaisseur mince, qui convient particulièrement aux endroits avec un espace relativement petit, comme la connexion entre le moyeu et la pale d'une éolienne.

Le principe de fonctionnement de la clé dynamométrique hydraulique: la clé dynamométrique hydraulique est composée d'une tête de travail, pompe hydrolique et tuyau d'huile haute pression. À travers le tuyau d'huile haute pression, la pompe hydraulique transmet la puissance à la tête de travail et entraîne la tête de travail pour serrer ou desserrer l'écrou.

En raison du couple de serrage T généré par la clé dynamométrique hydraulique, une force de pré-serrage F0 est générée entre le boulon et la pièce connectée. Le couple de serrage T est égal à la somme du couple résistant au frottement T1 entre les paires de vis et du couple résistant au frottement T2 entre la surface annulaire d'extrémité de l'écrou et la surface d'appui de la pièce rapportée (ou rondelle). La formule est la suivante :

T=T1 +T2 =KF0d
d—— — Diamètre nominal du filetage, mm ;
F0 —— — Force de pré-serrage, N ;
K—— — Coefficient de couple de serrage.

Le coefficient de serrage K est lié à la surface du filetage et à la rugosité de la bride, à l'état de lubrification, à la vitesse de serrage, aux outils et à la température ambiante, etc. Il varie généralement entre 0,1 et 0,3. Sous un certain couple de serrage, la force de pré-serrage change relativement grande, de sorte que la précision du contrôle de la force de pré-serrage du boulon par le couple de serrage n'est pas élevée, et l'erreur est d'environ ± 25%, et le maximum peut atteindre ± 40%.

Méthode de pré-serrage de la tension hydraulique

Le principe de fonctionnement du tendeur hydraulique de boulon: le tendeur hydraulique de boulon est abrégé en tendeur de boulon. La pression d'huile générée par la pompe de surpression hydraulique (pompe à huile à ultra haute pression) est transmise à la surface du piston du tendeur via le tuyau d'huile et est tirée par la pression hydraulique. La tête de tension sur le tendeur interagit avec le boulon tendu pour étirer le boulon. Après avoir atteint la pression de réglage, serrez l'écrou avec un levier ou une clé pour que l'écrou s'adapte correctement à la surface de la fixation, et une fois la pression relâchée Pour atteindre l'objectif de serrage de l'écrou.

En raison de l'influence de divers facteurs tels que le diamètre du boulon, la longueur, la forme du filetage, le pas, les conditions de surface en butée et la coaxialité axiale, la force axiale finale obtenue sur le boulon n'est pas égale à la force exercée sur le boulon par le vérin hydraulique à le début. Une perte certaine. En mécanique, la tension de consigne Fh du tendeur hydraulique est généralement supérieure à la force de pré-serrage F0. Le rapport entre les deux est principalement lié au rapport d'élancement de la pièce de serrage du boulon. Pour les boulons ordinaires à gros filetage métrique, la formule recommandée est :

Fh/F0 = 1,15+2/G2=1,15+2/(Lk/d)2

G est le rapport d'élancement de la pièce de serrage du boulon, c'est-à-dire la longueur de la pièce de serrage du boulon/le diamètre nominal du boulon. Lk est la longueur de la partie de serrage du boulon, mm. d est le diamètre nominal du boulon, mm ;

Fh est la tension réglée du tendeur hydraulique, N ; Force de pré-serrage du boulon F0, N.

Par conséquent, pour les assemblages de boulons de ventilateur avec différentes longueurs et diamètres de serrage de boulon, la tension de réglage Fh du tendeur hydraulique peut être calculée par la formule en fonction de la force de pré-serrage de boulon requise F0.

De l'analyse ci-dessus de la méthode de serrage au couple et de la méthode de pré-serrage de la tension hydraulique, on peut voir qu'il y a trop de facteurs qui affectent le coefficient de serrage K lorsque la méthode au couple est utilisée pour pré-serrer le boulon, et de nombreux facteurs sont incontrôlables. Sous le même couple de construction, la force de pré-serrage du boulon ne peut être contrôlée que dans une certaine plage, mais la force de traction axiale requise par la conception ne peut pas être obtenue, ce qui entraîne un sous-serrage ou un serrage excessif du boulon, et le boulon va desserrer ou endommager le boulon. La force et la qualité de la connexion ne peuvent pas être garanties. Par rapport à la méthode du couple, lorsque le tendeur hydraulique est utilisé, la force de traction réglée correspond à la force de pré-serrage obtenue par étirement, et le boulon est directement étiré à la force de pré-serrage spécifiée. Cette méthode contrôle la force de pré-serrage avec plus de précision, mais en raison de la limitation de la position d'installation et de l'espace, l'éolienne ne peut utiliser que la méthode d'étirement hydraulique pour pré-serrer la partie de la connexion.

Caractéristiques du tendeur hydraulique et de la clé dynamométrique hydraulique dans la connexion du boulon du ventilateur :

(1) La corrosion par brouillard salin dans les zones côtières est grave et les boulons de connexion du ventilateur sont généralement recouverts d'un revêtement de protection anti-corrosion, généralement du dacromet ou une couche galvanisée. Si une clé dynamométrique est utilisée pour le serrage, le revêtement de surface externe de l'écrou est facilement endommagé, ce qui affecte l'effet anti-corrosion de l'écrou. Cependant, l'utilisation du serrage par tension hydraulique, car le couple transmis par le manchon d'écrou à l'écrou est très faible, de sorte que le revêtement anti-corrosion de l'écrou ne sera pas endommagé.

(2) Le tendeur de boulon utilise une tension pure pour étendre directement le boulon, sans cisaillement de torsion ni force latérale, et sans endommager par frottement la surface de contact de la connexion. C'est la meilleure méthode pour contrôler avec précision la force de pré-serrage des boulons. Comparé à clés dynamométriques hydrauliques, les tendeurs de boulons présentent les avantages d'une réponse et d'une précision rapides, d'aucune contrainte de torsion, d'aucun dommage par frottement et d'un pré-serrage simultané de plusieurs boulons (à l'aide de distributeurs de tubes).

(3) La clé dynamométrique hydraulique a une bonne polyvalence, tandis que le tube de tension du tendeur de boulon doit correspondre au pas de boulon, etc., en faisant correspondre les filetages un à un, ce qui n'est pas bon pour la polyvalence. Pour les boulons installés via des tendeurs hydrauliques, des tendeurs doivent également être utilisés pour le serrage lors d'un entretien et d'un remplacement ultérieurs.

(4) La période de construction de l'utilisation du tendeur hydraulique est plus longue que la clé dynamométrique hydraulique

Dans le projet d'installation d'une éolienne à entraînement direct de 2,5 MW, les boulons de connexion à haute résistance de l'éolienne sont tous serrés par étapes, séquences et cycles multiples ; sauf que les boulons de liaison entre le moyeu et les pales sont serrés par clés hydrauliques creuses , Le reste des pièces de connexion a+++++++re doit être serré avec un tendeur.

Selon les statistiques et les calculs sur le chantier, le même groupe de travailleurs a utilisé une clé dynamométrique hydraulique pour serrer le boulon de connexion M36 entre le moyeu et la lame, et une moyenne de 36 s a serré 1 boulon ; à l'aide d'un tendeur hydraulique pneumatique (cet outil est fourni par le fabricant.) Lors du serrage des boulons de liaison entre la fondation et une section de la tour, serrer 2 boulons en moyenne à 180s (utiliser un distributeur pour pré-serrer les 2 boulons) ; utiliser un tendeur électro-hydraulique (cet outil est fourni par le fabricant du ventilateur) pour serrer Lors de la fixation des boulons de liaison à haute résistance restants, serrer 2 boulons en 110 s en moyenne (utiliser un distributeur pour pré-serrer les 2 boulons simultanément). Par conséquent, par rapport à l'utilisation de tendeurs hydrauliques pour serrer les boulons des joints de levage du ventilateur à entraînement direct, si un jeu de clés hydrauliques est utilisé pour travailler, quelle que soit l'influence d'autres facteurs, le temps de serrage sera directement réduit : 26,83 -15.12=11.71j, environ 1,5 jours ouvrés ; si plusieurs jeux de clés hydrauliques sont utilisés pour serrer les boulons de chaque plate-forme d'installation en même temps, le temps de levage sera considérablement réduit.

Étant donné que le processus d'installation de l'éolienne nécessite que la dernière section de la tour et la nacelle soient hissées le même jour, si le temps de travail supplémentaire pendant le processus de serrage des boulons est affecté par les conditions météorologiques telles que les vents forts et les précipitations, le calendrier de construction et la période de construction sera considérablement affectée. Par conséquent, lors de l'appel d'offres, l'équipe de construction doit faire attention à savoir si le ventilateur levé nécessite l'utilisation de tendeurs hydrauliques pour fixer les boulons de connexion du ventilateur. Ce processus clé affectera l'avancement et le coût de la construction.

Ecrit à la fin :

Par rapport aux clés dynamométriques hydrauliques, la couche anti-corrosion à la surface du tendeur de boulon n'est pas facile à endommager, opération simple, aucune exigence de coefficient de couple pour la connexion du boulon, force de boulon simple, précision de pré-serrage élevée, les boulons ne sont pas faciles à perdre, et la quantité d'entretien ultérieur est faible. Lors de l'installation Cela prend beaucoup de temps; selon les exigences des différents fabricants d'éoliennes et des conditions sur site, une sélection raisonnable et correcte d'outils nous aidera à assurer l'avancement de la construction, à améliorer l'efficacité de la construction, à assurer la qualité de la construction et le fonctionnement sûr, stable et à long terme de l'éolienne.